SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 林彪当年要点名看的露点禁片 [打印本页]

作者: yahuyahu1 时间: 2008-8-30 00:32 标题: 林彪当年要点名看的露点禁片

那是一部外国禁片，有女人露点。大人发现小孩偷看时，老司令的小媳妇还教训他们这是一部有毒的电影，哈哈。

《罗马之战》

说到《罗马之战》，在文革中可是大大有名，因为它可是林彪点名观看的。当年的上译厂的配音演员就回忆过这段事。

《罗马之战》长近三小时，正常工作起码要一个月，可当时却限令我们几天之内一定要完成。后来听说因为这部影片的内容涉及到很多政变阴谋，是林彪要用来作参考，急于要看的。但至今我也搞不清这个传闻的真假。这部影片的人物众多，因此还向故事片厂借了林彬、高博、中叔皇、曹雷等人（那时曹雷尚未调来我厂）。由于时间紧迫、台词又多，又不能把剧本带回家念台词，所以大家只好都住在厂里。厂里在两间办公室里安置了床铺，分作男女宿舍。但那些天并没有完整的睡眠时间，一天二十四小时，除了吃饭，几乎都用来录音了。有时工作到午夜一、二点钟，有一天我们工作结束时，天已朦朦亮，菜场已经开始卖菜了。但那时，“工人阶级领导一切”，即使工作紧张到这种程度“天天读”还是雷打不动的。所以，不管怎么忙，每天早晨八点到九点必须学习毛主席著作。形式上大家都坐在那里“学习”，但却没有一个人真的在学毛著，戏少的演员放心地在那里打瞌睡以补夜里的睡眠不足，戏多的则抓紧这段时间背台词。你看，一个个微闭着眼睛，口中念念有词，脸上的表情忽喜忽悲，忽嗔忽怒，真是七情上面，有意思极了。
那是个大热天，那年又特别热，录音棚里也没有空调。早晨抬进来一大块冰，一会儿就化光了。我和曹雷配哥特王的两个女儿，我配姐姐，她配妹妹。老国王死后，姐妹俩争夺王位互相陷害。还有几个枢密院的大臣，配音的高博、于鼎、李兰发都是胖子，我们五、六个人一块挤在一个话筒前，简直热得气也喘不过来了。当时，曹雷正巧怀孕，大概已经有六、七个月了吧，也挺着个大肚子和我们挤在一起，脚肿得连鞋也穿不上，只好穿双拖鞋。

戏中，姐姐先夺到王位把妹妹囚禁到了一个岛上。而妹妹却更加狠毒，终于把姐姐烫死在浴池中。那是曹雷配的第一部戏。所以后来她总是说自己是“杀进译制片厂的。”

可惜由于医疗事故，曹雷那个孩子生下来没几天就死了。她白吃了那么多的苦，而且是个女儿。后来，她又生了一个儿子，现在已经和她一样高了。可再也不会有女儿了。

一次，一部美国四十年代的商业片发到了我们厂。它跟“国际阶级斗争新动向”根本挨不上边儿，也谈不上有什么艺术性可供样板团参考。在看片时，我对坐在我旁边的同事说：“为什么要我们译制这部影片？它有哪方面的参考价值？”他开玩笑说：“中影公司发错片子了。”后来听说，江青特别喜欢美国男影星泰隆·鲍华，凡是他主演的片子都要弄来让我们译制。直到1975年社会上开始流传《红都女皇》时，我们才明白了，什么“了解国际阶级斗争新动向”，什么“给样板团作艺术上的参考”，我们其实不过是给江青那伙特权阶层的人“唱堂会”罢了。当然，同时她也把这些“内片”作为肉骨头丢给那些她所豢养的人，使他们觉得自己也有某些特权因而洋洋得意，以便更加死心塌地地为她卖命。

“四人帮”倒台以后，有些影片已经公开发行了，像《魂断蓝桥》、《音乐之声》、《简·爱》等等，《罗马之战》等片也广泛地招待过文艺界的同行们.

作者: 挥章 时间: 2008-8-30 15:08

好像在《阳光灿烂的日子》里看到过。不知有没有下载。

作者: ZWZD 时间: 2008-8-30 15:34

有什么好笑的,楼主你也不想想那是什么年代,耍朋友都不敢拉手,搞了几年的对象都没亲过嘴的年代,你以为是现在所,妓院满街都是,A片公开买卖,说句不好的听的,象你这样思想的人,在那个年代早就被当四害给清除了!

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (https://aww.1huisuo.com/bbs/)